Die grün weiße Nordermole mit dem Wasser bei Sonnenaufgang bei einem Urlaub in Travemünde..

Urlaub in Travemünde:
Erlebnisse zwischen Strand, Meer und maritimer Geschichte

Ein Urlaub in Travemünde ist so vielseitig wie die Ostsee selbst: Mal ruhig und entspannt, mal aktiv und voller Entdeckungen. Direkt vor dem aja Travemünde beginnt dein Tag mit Meeresrauschen, Möwenrufen und der frischen Brise der Lübecker Bucht. Danach? Liegt die Entscheidung bei dir. Ob du durch die Altstadt schlenderst, eine Radtour entlang der Küste startest oder mit dem Schiff Richtung Lübeck fährst – in und um Travemünde wartet jeden Tag ein neues Abenteuer.

Zwischen maritimen Sehenswürdigkeiten, kleinen Cafés am Hafen und kilometerlangen Stränden lässt sich hier der perfekte Mix aus Erholung und Aktivität erleben. Auch die Umgebung lockt mit vielen möglichen Aktivitäten in Travemünde: Vom Strandspaziergang über den Brodtener Steiluferweg bis zum Ausflug in die Hansestadt Lübeck. Ideal also für alle, die Meerluft, Bewegung und norddeutsche Gelassenheit lieben – und im aja Travemünde ihr Basislager für den nächsten Ostseeurlaub finden.

Schiff auf dem Wasser küsst den Leuchtturm von Travemünde, im Vordergrund stehen Strandkörbe

Aktivitäten in Travemünde – zwischen Strand, Hafen und Steilküste

Travemünde ist der perfekte Ort, um Ostseeluft zu tanken und einfach loszuziehen. Spaziere über die Promenade, beobachte die großen Schiffe im Hafen oder genieße den weiten Blick vom Brodtener Steilufer. Zwischen Strand, Altstadt und Küstenwegen wartet hinter jeder Ecke ein Stück maritimes Lebensgefühl – entspannt, nordisch und voller kleiner Abenteuer.

Brodtener Steilufer: Atemberaubende Ausblicke und ein Küstenwanderweg mit Wow-Effekt.

Altstadt & Hafen: Maritimes Flair zwischen Fischerbooten, Boutiquen und Cafés.

Leuchtturm Travemünde: Der älteste Leuchtturm Deutschlands mit Geschichte und Panoramablick.

Erkundungstour
für deinem Urlaub in Travemünde

Stadtansicht mit Booten auf einem Gewässer und Gebäuden im Hintergrund.

Strandpromenade Travemünde

Kaum ein Ort verkörpert das Gefühl von Urlaub in Travemünde so sehr wie die kilometerlange Strandpromenade. Zwischen Dünen, Cafés und der weiten Ostsee lässt sich wunderbar flanieren, beobachten und genießen. Morgens ist hier die Luft klar und frisch, am Nachmittag glitzert das Meer in der Sonne, und abends trifft man sich zum Sonnenuntergang – mit Blick auf vorbeiziehende Schiffe und Möwenrufe in der Ferne.

Ein Boot auf dem Wasser mit einem Leuchtturm im Hintergrund.

Nordermole Travemünde

Wer das Meer liebt, sollte bei seinem Urlaub in Travemünde unbedingt einen Spaziergang zur Nordermole machen. Wie gut, dass das aja Travemünde nur wenige Schritte entfernt ist. Das leichte Rauschen der Wellen und der Blick auf die vorbeiziehenden Schiffe: Hier sind wir richtig. Am Ende thront das grün-weiße Molenfeuer, ein beliebtes Fotomotiv und perfekter Ort für den Sonnenaufgang.

Ein Mann und eine Frau halten sich an den Händen in einem Hof mit Backsteingebäuden.

Altstadt Travemünde

In der historischen Altstadt von Travemünde schlägt das maritime Herz des Ostseebads. Beim Bummeln durch die kleinen Gassen spürst du den besonderen Charme vergangener Zeiten – von den alten Fischerhäusern über die gemütlichen Cafés bis hin zu kleinen Läden mit regionalen Produkten. Hier lässt sich das nordische Lebensgefühl ganz authentisch erleben – entspannt, freundlich und voller Geschichte.

Fischer auf einem kleinen Fischerboot auf der Trave.

Hafen & Fischbrötchen

Der Hafen ist das lebendige Zentrum jeder Travemünde-Aktivität. Hier legen die großen Fähren an, kleine Segelboote schaukeln im Wind und die Fischer bringen ihren Fang an Land. Direkt an den Kaimauern kannst du Fischbrötchen genießen – frisch, salzig, köstlich. Wer früh da ist, erlebt, wie die Fischerboote einlaufen und ihren Fang direkt vom Boot verkaufen – norddeutsches Lebensgefühl pur und ein Highlight in jedem Travemünde Urlaub.

Weitere Highlights
in Travemünde

Ein Leuchtturm mit einem Vogel, der am Himmel fliegt.

Leuchtturm Travemünde

Ein echtes Wahrzeichen und Must-See bei jedem Travemünde Urlaub: der älteste Leuchtturm Deutschlands. Seit über 450 Jahren zeigt er den Schiffen den Weg in die Lübecker Bucht – heute bietet er Besuchern einen fantastischen Blick über Meer, Hafen und Promenade. Wer die schmalen Stufen hinaufsteigt, wird mit einer Aussicht belohnt, die sofort Lust macht, noch mehr von Travemünde zu entdecken.

Menschen gehen auf einer Straße mit Gebäuden und einem hohen Turm.

St.-Lorenz-Kirche

Wer beim Sightseeing durch Travemünde einen Moment der Ruhe sucht, findet ihn in der St.-Lorenz-Kirche. Das historische Backsteingebäude liegt mitten im Ortskern und erzählt von Jahrhunderten maritimer Geschichte. Ob als kurzer Zwischenstopp bei der Erkundungstour oder einfach zum Durchatmen – hier spürt man, dass Travemünde mehr ist als Strand und Meer: ein Ort mit Seele und Geschichte.

Schiffsfahrt ab Travemünde

Eine Schiffsfahrt gehört einfach zu einem echten Urlaub in Travemünde. Mit der Hanse Schifffahrt kannst du direkt vom Anleger an der Trave zu einer Rundfahrt starten – vorbei an imposanten Fähren, kleinen Segelbooten und der einmaligen Kulisse des Ostseebads. Ob gemütliche Panoramafahrt nach Lübeck, ein Abstecher Richtung Scharbeutz oder ein kurzer Törn entlang der Küste: Hier wird jede Fahrt zum Erlebnis zwischen Wind, Wellen und Weite.

Angebote & Pakete
für das aja Travemünde

aja Travemünde

Alle Angebote auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Es handelt sich um ein limitiertes Kontingent, je nach Angebot zzgl. Einzelzimmer-, Saison-, Wochenend- und Feiertagsaufschlägen.

Luftaufnahme der Ostseeregion von Travemünde und einer Küstenstadt unter bewölktem Himmel.

Die Umgebung von
Travemünde entdecken

Rund um Travemünde wartet noch mehr Ostseezauber. Nur wenige Kilometer vom Hotel entfernt findest du Natur pur mit Dünen, weiten Strandabschnitten und verträumten Küstenwegen. Ob du durch das Brodtner Steilufer wanderst, die Fähre zur Halbinsel Priwall nimmst oder mit dem Rad Richtung Uferweg der Trave fährst – hier beginnt dein Küstenabenteuer direkt vor der Tür.

Ein Strand mit einem Gewässer und einem Gebäude.

Priwall – Inselgefühl direkt gegenüber

Einmal mit der Fähre übersetzen, auch zu Fuß direkt beim Anleger vor dem aja Travemünde und schon bist du auf dem Priwall – einer Halbinsel voller Natur ruhiger Strände. Hier geht es entspannter zu als auf der belebten Promenade, perfekt für Spaziergänge oder Strandtage in der Sonne. Ideal, um die Ostsee von ihrer stilleren Seite kennenzulernen.

Eine Gruppe von Segelbooten auf dem Wasser.

Segeln in der Lübecker Bucht

Urlaub und Segeln gehören in Travemünde einfach zusammen. Die Lübecker Bucht ist ein abwechslungsreiches Revier für erfahrene Segler – mit Wind, Weite und echtem Ostseegefühl. Wer noch keine Segelerfahrung hat, kann hier in einer der Segelschulen an der Küste das Handwerk von Grund auf lernen.

Viermastbark Passat

Die imposante Viermastbark Passat liegt direkt gegenüber von Travemünde am Priwall-Ufer und ist ein echtes Wahrzeichen. Heute dient sie als Museumsschiff und erzählt spannende Geschichten aus der Zeit der großen Segelschiffe. Ein Rundgang an Bord ist wie eine kleine Zeitreise auf hoher See – ein Highlight für Groß und Klein.

Luftaufnahme eines Strandes mit einer Grasfläche und Bäumen und einem Steilufer.

Brodtener Steilufer

Zwischen Meer und Kliff führt einer der schönsten Küstenwanderwege der Lübecker Bucht entlang: das Brodtener Steilufer. Ob zu Fuß oder mit dem Rad – die Aussicht ist spektakulär. Hoch über der Ostsee wanderst du durch naturbelassene Landschaften, mit weitem Blick über das Meer und den feinen Sandstrand unter dir.

Ein Mann und eine Frau fahren Fahrräder auf einem gepflasterten Weg.

Fahrradtour entlang der Küste

Travemünde ist der perfekte Ausgangspunkt für ausgedehnte Radtouren. Entlang der Ostseeküste führen gut ausgebaute Wege Richtung Timmendorfer Strand, Scharbeutz oder Niendorf. Unterwegs locken Cafés, kleine Häfen und viele Stopps mit Meerblick. Wer die Region aktiv erleben möchte, schwingt sich aufs Fahrrad.

Aktivitäten für
Familien in Travemünde

Travemünde ist wie gemacht für Familien: kurze Wege, lange Strände und jeden Tag ein neues kleines Abenteuer. Ob Sandburgen bauen, Eis essen an der Promenade oder ein Ausflug zu Karls Erlebnis-Dorf – hier ist immer etwas los. Und wenn das Wetter mal nicht mitspielt, sorgt die Badewelt im aja Travemünde für strahlende Gesichter.

Ein Familienurlaub in Travemünde bedeutet: gemeinsam lachen, entdecken und den Alltag einfach mal vergessen – mit ganz viel Ostseegefühl.

Karls Erlebnis-Dorf Warnstorf

Nur wenige Minuten von Travemünde entfernt wartet Karls Erlebnis-Dorf Warnsdorf – ein Paradies für Kinder und Erwachsene. Hier gibt’s rasante Fahrgeschäfte, bunte Manufakturen, Streicheltiere und hausgemachte Leckereien. Ob Bonbons selbst machen oder Erdbeeren naschen: Ein Ausflug zu Karls gehört zu jedem Urlaub in Travemünde einfach dazu.

Gebäude mit Boot und Spielplatz im Freien.

Spielplatz mit Piratenschiff

Direkt an der Strandpromenade von Travemünde wartet ein echtes Highlight für kleine Entdecker: der große Piratenspielplatz. Zwischen Masten, Seilen und Sand können Kinder toben, während Eltern die Ostseeluft und den Blick aufs Meer genießen. Hier ist Spielspaß garantiert – mitten im Strandalltag.

Eine Frau und ein Kind im Schwimmbecken.

Badewelt im aja Travemünde: Badespaß für die ganze Familie

Wenn das Wetter mal nicht mitspielt oder du einfach Lust auf Wasservergnügen hast, ist die Badewelt im aja Travemünde genau das Richtige. Hier warten ein großes Innen- und Außenbecken, Whirlpools und viel Platz zum Planschen. Kinder lieben das warme Wasser und die entspannte Atmosphäre, während Eltern im Wellnessbereich abschalten oder vom Pool aus den Meerblick genießen.

Auf nach Lübeck
Küstenstadt mit Kultur

Nur eine kurze Fahrt von Travemünde entfernt liegt Lübeck, die Königin der Hanse – eine Stadt voller Geschichte, Kultur und norddeutschem Charme. Zwischen dem berühmten Holstentor, den alten Salzspeichern und den engen Gassen der Altstadt spürst du den Geist vergangener Zeiten.

Bei einem Spaziergang entlang der Trave entdeckst du gotische Backsteinfassaden, kleine Boutiquen und gemütliche Cafés. Wer Lust auf Kultur hat, besucht das Europäische Hansemuseum oder lauscht einem Konzert im Kolosseum. Und für den süßen Abschluss darf ein Stück Lübecker Marzipan natürlich nicht fehlen.

Ein perfekter Tagesausflug für alle, die im Urlaub in Travemünde Meer und Kultur miteinander verbinden möchten.

Ein Gebäude mit Türmen und einem Rasen im Hintergrund.

Holstentor: Das Wahrzeichen der Stadt und Tor zur historischen Altstadt – perfekt für dein Erinnerungsfoto.

Altstadt: UNESCO-Welterbe mit verwinkelten Gassen, alten Kaufmannshäusern und maritimem Flair.

Marzipan-Salon Niederegger: Lübecks süßeste Tradition – entdecke die Geschichte des Marzipans und koste dich durch.

Europäisches Hansemuseum: Spannende Einblicke in die Geschichte der Hanse und ihre Bedeutung für Norddeutschland.

St. Marienkirche: Eine der größten Backsteinkirchen der Welt mit beeindruckendem Gewölbe und Glockenklang.

Traveufer & Café-Kultur: Entspann dich am Wasser, genieße Kaffee und Kuchen mit Blick auf die Altstadt – typisch Lübeck.

Dein Travemünde-
Moment beginnt hier

Ein Tag voller Erlebnisse: Vom Spaziergang entlang der Promenade über den Ausblick vom Brodtener Steilufer bis zum Sonnenuntergang an der Nordermole. Und dann? Zurück ins aja Travemünde, wo du den Tag mit Meerblick, Sauna und einem Glas Wein ausklingen lässt.

In unserem Video siehst du, wie sich das anfühlt: echte Ostsee, echtes Küstenfeeling und ganz viel Zeit für dich. Schau rein, lass dich treiben – und erlebe Travemünde so, wie es sein soll.

aja Travemünde – wo Meer, Wind und Wohlgefühl zusammenkommen.